Can I wash the top or side panels in the washing machine?

No. This could damage the protective coating and shorten the lifespan of the tent. The best way to clean your tent is with a garden hose, soft brush and PH neutral soap. After you have thoroughly rinsed the tent, let it dry and store it correctly.